dimecres, 25 de desembre de 2013

Rudolf Amigurumi

Abans que res, m'agradaria desitjar-vos molt BON NADAL a tothom! i m'ha semblat que seria un bon moment per fer-vos un detall. Quin millor dia que avui no?

Before anything I'd like to wish you all MERRY CRISTMAS! And it seems to me a really good time to make you a little gift.



Ara no sé exactament quan va ser, però començant a preparar i pensar decoració i detalls de Nadal, l’Encarna del Fetxtu de Sant Celoni va trobar aquest ninot a un Burda que tenia per la botiga, com que ella em coneix de fa temps i sap com m’agrada el ganxet me’l va ensenyar a veure si m’animava a fer-lo i em va encantar el repte.
Les indicacions del Burda eren intel·ligibles per mi, de manera que vaig decidir anar provant fins a trobar el meu propi patró i aquí en teniu el resultat:

I don’t remember exactly when was it, but when we were starting thinking of Christmas decorations and news, Encarna form Fetxtu in Sant Celoni (where I live now) found this Rudolf in a Burda, she knows me for a while now and knows how I love crochet so she showed it to me to see if I’d like to make one and Challenge accepted!
The pattern in the magazine was impossible to follow, so I decided to do and undo till find my own pattern and here you have the results:


 



Què et sembla? T’agrada? Has descobert que n’hi ha dos de diferents? (les imatges són de dos Rudolfs diferents) En vols fer un? He preparat els patrons amb PDF en CATALÀ, CASTELLÀ i ANGLÈS, clica sobre el nom de la llengua que et sigui més fàcil i et podràs descarregar l’arxiu.

Espero que us animeu a fer-ne molts i que el Nadal vinent tinguem una invasió de Rudolfs. Enviue-me fotos

Gràcies per passar per aquí

What do you think? Do you like it? Did you look close enough to the pictures to see that there is two of them? (This pictures are from two different Rudolfs) Would you like to make one? I’ve made a PDF free pattern in different languages: ENGLISH, CATALAN and SPANISH, just click on the language you prefer and download the file.
I wish you make lots of them and that next Christmas we’ll have a Rudolf invasion. Send me pictures

Thanks for stopping by




4 comentaris:

  1. Bon Nadal Àfrica!!! M'encanta i a mes amb patró!!!! Moltes gràcies per compartir-ho amb nosaltres, ja estic buscan horetes per comensar-lo. Petons.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Moltissiems gràcies bonica i molt bones festes per tu també, ja m'enviaràs fotos :)

      Elimina
    2. Bon Nadal Africa, thank you so much for sharing your pattern. x

      Elimina
    3. Thanks to you too, to drop by! :) see you around

      Elimina