Owls

Bon dia! fa uns quants dies ja us ho vaig esnenyar aquests gorrets a instagram

Good Morning! a few days ago I showed you this little hats on instagram

Feia molts dies que els vaig començar per l'Alba i ara que els he acabat ja arriba el bon temps! :) Com que m'han quedat una mica generosos els podrà utilitzar l'any vinent!

I started them time ago for Alba and now that I just finished them the god wheader is here :) it isn't cold any more. However as I made them a little big she'll be able to use them next winter.

Els he fet seguint el patró de Repeat crafter me que podeu trobar AQUÍ els dos estan fets seguint la mida de nen, el taronja és més petit perquè al veure que em quedava gros amb les indicacions que em donaven vaig agafar un ganxet més petit perquè jo no apreto massa.

I made them folowing the pattern on Repeat crafter me that you'll find HERE both of them are made with the todler/child size, the orange one is a little smaller as I saw that the blue was to big for her following the patterns I used an smaller crochet for the second one.

Espero que tingueu una bona setmana Santa encara que us toqui treballar! ens veiem per aquí

I wish you had a lovele Easter time even if you have to work! see you around

Te Box

Bona vesprada! segueixo bastant enfeinada i encara no acabo de trobar el ritme i l'organització, però segueixo fent cosetes, aprofito tot el temps que tinc per seguir creant i no vull deixar de compartir-ho :)

Aquesta setmana ha estat l'aniversari del Blog de Mia's Patch i per celebrar-ho ens van convidar a algunes bloggers a fer alguns patrons de pastissos i tasses per tal de fer una gran taula de patchwork i jo vaig ser una de les afortunades. 

Good evening! I'm still very busy and i hadn't found the way to organize everything, but I'm still making things and I don't want to stop to share my creations with you :)

This week is been Mia's Patch blog birthday and to celebrate it they invite a grup of bloggers to make some cake and mug paterns to join everybody in a parchwork party and I was one of the fortunates. 

Em van enviar una carta molt dolça escrita a mà amb el patró de la tassa i algunes idees, com fer un davantal, un individual,... però pensant pensant, jo volia fer quelcom més original i pensant, pensant, vaig acabar reduint el patró per fer aquesta bonica capseta per les infusions

They send me a lovely letter handwrited with the pattern and some ideas, for example, make an arpon, an individual tablecloth,... but I wanted to make something more original and thinking and thinking i ended up reducind the pattern to make this lovely little tea box.

Vaig utilitzar diferents teles grogues que tenia al calaix i a la part de baix vaig deixar la fusta vista, m'agrada el to natural combinat amb el groc. Des d'aquí donar les gràcies a Mia's Patch per deixar-me participar i promoure la creativitat!

que tingueu molt bona nit!

una abraçada

I used different yellow fabrics from my stash and I lived the under box with the natural wood, I like the convination with wood and yellow. I'd like to thank to Mia's Patch to let me join their party and promote creativity!

Have a lovely vening!

Mug

Hola, últimament us tinc una mica abandonats, però no m'he oblidat del blog :) estic reorganitzant la meva vida professional i alhora estic fent un curs/taller de màrqueting i comunicació organitzat per Superyuppies i al final del dia em queda poc temps per preparar les entrades. Mica en mica aniré trobant el ritme per tot!

Hello! I have you a little abandoned lately, but you're always in my mind! :) I'm reorganzing my professional life and at the same time I'm doing a Marqueting and comunication workshop organized by Superyuppies and at the end of the day I don't have much time left to wotk on my posts. Step by step, I'll find my way to organize everything! :)

Avui us presento la tassa de la Laura, heu descobert els retoladors per ceràmica? són una addicció, n'hi ha de diferents colors, pots fer el dibuix o decoració que vulguis, després poses la peça al forn i ja tens una super tassa personalitzada apta pel rentaplats, microones i tot! 

Here you have Laura's Mug, Have you discovered the pens for ceramic? they are an addiction to me! you can find them in lots of different colours, it's amazing to decorate a mug, plate or any ceramic surface, once dry you put it on the oven and you'll have an amazing unique pice suitable for the dishwasher and microwave.

Aquí només he utilitzat un retolador platejar sobre la tassa negra i m'encanta el resultat! :) quedem una tarda i en fem unes quantes?

Que tingueu molt bon dia!

Here i only used a silver ceramic pen ober a black mug and I love the result! :) Would you like to meet one afternoon and make come?

Have a wonderful day

Gatet

Bon dia, la guanyadora del Sorteig del moneder va ser la Míriam de Un raconet de fils no vaig fer cap més entrada perquè tot i que vaig rebre més de 100 visites tot un récord per mi MOLTISSIMES GRÀCIES!! ^.^ ella va ser la única que complia els requisits de manera que el moneder ja està viatjant cap a Sant Feliu de Llobregat! espero que el passegi molt! :)

(els que em seguiu a instaram ja ho sabíeu those who follow me on instaram already know)

Good Morning, the gieveaway winner was Míriam from Un raconet de fils I dind't post any other entry because even having more than 100 visitis on the post a régord to me, THANKS TO YOU ALL! ^.^ she was the only one that filled all the requirements, so the litle purse is now traveling to Sant Feliu de Llobregat (near Barcelona)! I wish she roams it around! :)

Avui us vull presentar un detall que vaig fer per en Nil abans de néixer, la seva mare és una enamorada dels gats i em va semblar que el nen no seria diferent.

Today I'd like to share with you a little present I did for Nil before he was born. his mum loves cats and I thought he would not be different.

El patró del gatet el podeu trobar AQUÍ està molt bén explicat i fins hi tot hi ha un vídeo que és molt fàcil de seguir, us animo a fer-lo. Hi vaig afegir un cor dels meus per fer-lo més amorós i de fons hi ha un coixí de trapillo que vaig teixir amb dues agulles del 12. 

Que passeu molt bon dia!

You can find the patern HERE it is written in Spanish but the video has English subtitles and it ins't difficult to follow, I encourage you to make one. I added a little heard to make the picture a little more loving and on the back there is a tricot couxin I made wuth 12mm needles and T-shirt yarn.

Have a wonderful day

Giveaway

Hola, avui per acabar bé la setmana vull compartir amb vosaltres un dels meus tresors :)

Hello, today to end well this week I want to share one of my treasures with you.

Què us sembla? us agrada? és un petit bolso/moneder fet i disssenyat 100% per mi, l'exterior està fet amb cordill de cànem amb boletes de fusta grogues i l'interior està folrat amb tela de topos grocs i té dos compartiments.

What do you think? do you like it? it is a little wallet made and designes 100% by me, the outside is crochetes with cord with wodd yellow balls and the inside is with fabricand it's devided with two parts.

No us enganyeu per les fotos, és molt petit, la Blackberry els kleenex i les targes i 4 monedes hi caben bé, però l'iphone ja és massa gran. És la mida perfecte per sortir amb les claus i diners. Com veure la nansa es pot desmuntar i el moneder es pot penjar del cinturó o pot  ser el complement perfecte d'un bolso més gros.

Don't let the pictures full you, it is very little, My Blackberry, some kleenex and a bit of money fit well inside, but the iphone is too big to fit. It is the perfect size to go out only with your home kyes and some money. As ypu can apreciate the handle can be pulled out and you can hang the little bag from your belt or it can be the perfect complement for a bigger bag.

Què us sembla? us agrada? El voleu passejar per la vostra ciutat? he decidit organitzar un sorteig perquè el pugueu disfrutar molt! Condicions del sorteig:

1. El territori d'enviament és la península ibèrica, Balears i Canaries, és a dir, Espanya i Portugal.
2. Ser seguidor del blog (si no em seguiu de forma pública no ho podré comprovar)
3. Deixar un comentari en aquesta entrada amb el perfil amb el que sou seguidors i amb el correu electrònic perquè em pugui posar en contacte amb vosaltres.

Fins aquí fàcil no? Teniu tot el cap de setmana per apuntar-vos, compartir, explicar-ho a tothom,... dilluns a les 8:00 hora catalana tancaré les inscripcions i al llarg del matí penjaré la llista dels participants perquè la pugueu revisar i al vespre faré el sorteig amb un generador de número aleatoris.

Ara bé l'únic "però", el guanyador ha d'estar disposat a abonar-me 12€ en concepte de despeses de transport i gestió, però què són 12€ per un moneder tant espectacular? res no? Així m'ajudeu una mica a que el sorteig sigui possible :)

Would you like to have it and show it around? I've decided to organize a Giveaway so you can enjoy it a lot! Giveaway conditions:

1. Region: Spain and Portugal
2. Be folower of this blog (if you follow me in private I won't be able to chek it)
3. Leave a coment on this post with the flower profile and with your email so i can contact you.

Easy, isn't it? You have the hole weekend to participate, share it, tell it to everybody,... on Monday at 8.00 am Catalan time I'll shut the inscriptions and publish a participants list. And I'll do the giveaway with a random number generaton on the evening.

Here there is the only "con", the winner must be willing to pay 12€ to cover the cost of transportation and management, but what are only 12€ for a such espectacular purse? anything right? wirh this little money you help me out a bit and make the giveaway possible.

Doncs ja està a la porta esperant marxar, espero que us faci tanta il·lusió participar com a mi enviar-lo! :)

I recordeu que si en voleu un de l'estil només cal que m'envieu un correu a ambdelicadesa@gmail.com i us en faré un expressament per vosaltres.

Una abraçada i feliç cap de setmana!

Here you have it, ready to get you, I wish you are as excited to participate as I am to send it to you! :)

And remember that if you'd like something similar you just need to write mee to ambdelicadesa@gmail.com and I'll make one just for you.

Have a wonderful weekend!

Un dia especial

Avui és un dia especial per mi i ho volia compartir amb vosaltres, el 5 de març és el meu sant, no és que sigui una persona religiosa però qualsevol excusa és bona per celebrar i per fer festa. Si aquest fet ja no era prou important, avui fa exactament 10 anys en Sergi em va venir a buscar a casa, encara no ens coneixíem, jo havia sentit a parlar d'ell i ell de mi, els dos ens vam apuntar a una esquiada a Andorra organitzada per amics comuns. Ens van presentar lo normal, Sergi-Àfrica, Àfrica- Sergi, mua i mua, encantada,... i amb menys de 5 minuts em diu: "pot ser que avui sigui el teu sant? Crec que ho he vist al calendari" i jo que li contesto que si i em felicita i em fa dos petons més, jo vaig pensar "mira'l que espavilat, amb menys de 5 minuts i ja m'ha robat 4 petons!" i em va regalar una peça del porta-esquis que estaven muntant que els hi sobrava (encara la conservo).

Aquell cap de setmana va ser molt intens, jo no havia esquiat mai, com que amb la colla que anaven pràcticament tots estaven aparellats i nosaltres vam encaixar de seguida ell va ser el meu profe particular. Per si l'emoció del moment no fos suficient, dilluns tenia un examen de física i havia d'estudiar, vaig marxar amb tots els apunts,... i després de sopar mentre van anar tots de festa em vaig quedar a l'hotel a repassar. El diumenge de tornada estava destrossada, ens esperaven tres hores de cotxe i li vaig demanar si em deixava la seva espatlla per dormir una estona, vaig dormir pràcticament tot el trajecte, aquella espatlla m'anava a la mida :) Els companys del cotxe van fer moltes bromes, es veu que feiem una bona postal. Els vam fer callar, allò típic de què dieu, no sigueu exagerats! ... Aquest cap de setmana va ser l'inici d'una amistat molt bonica i més....

Un altre dia us explico com continua la nostra particular història, avui simplement celebrem que fa deu anys em va venir a buscar a casa :)

Que tingueu molt bon dia

Today is a very special day to me and I'd like to share it with you, March 5th is my Saint day, I'm not a the religious type but every excuse is good to celebrate and party. If this reason wasn't enough exactly 10 years from now Sergi came to pick me up at home, we hadn't met yet, I had heard about him, and he did about me, we both joined a sky weekend organized by mutual friends. We introduced ourselves as ususall Sergi-Àfrica, Àfrica-Sergi, mua i mua, nice to meet you,... and in about five minutes he said: "It is possible that today is your saint day? I think I saw it on my calendar" and I answered yes and he says happy day and makes me two kisses more and I thought "look how smart, les sthan five minutes and he's stolen me 4 kisses!" and he gave me as a gift a piece of the skis carrer that they had left (and I still have it).

That weekend was really intense, I had never skied before and as the group we were with were almost all couples and we really hit it off immediately so he became my personal teacher. If the excitment wasn't enough I had a physics exam on Monday so I had to study, I left with all my notes and books,... and after dinner while they all went out I stayed at the hotel to study. On Sunday in our way back I was exhausted and we had three hours drive ahead and I asked him if he could lend me his shoulder to sleep a bit, and I slept almost all the way, that shoulder was in the right place :) Our friend made fun of us, it seemed like we made a good picture. We made them shut up but that was the beginning of a really beautiful friendship and more.

One day I'll tell you how the our particular story goes on from there, today we are simply celebrating than 10 years ago he picked me up at home :)

Have a lovely day

Paula's Box

Ahir us vaig deixar amb l'intriga del que havia preparat per l'aniversari de la Paula, aquí ho teniu amb tot detall:

Yesterday I left you with the doubt of what I did for Paula's B-day, and here you'll see it.

Amb la Cristina no ens coneixem amb persona, quan vaig començar l'aventura de fer aquest blog em vaig posar en contacte amb ella, feia molt temps que la seguia i vam quedar de fer un intercanvi, li vaig ensenyar les caixes que vaig fer per Nadal i de seguida se'n va enamorar. Em va enviar aquesta foto de la Paula i va decidir que li agradaria preparar una caixa per l'aniversari de la seva princesa i dit i fet. 

Cristina and I haven't met in person yet, I've been a follower of her blog from a long time and when I started this adventure I contatced her and we decided to make an exchane. I showed her the boxes I did for Christmas and she felt in love with them. Shortly she send me this beautiful picture of her daughter Paula and she decides she'd love a box for her birthday and said and done.

El tracte era la caixa, però volia sorprendre-les una mica i vaig pensar en amagar alguna sorpresa a dins, ja que el tema anava de caixes vaig decidir fer una capseta petitona i senzilla, simplement amb la meva rosa i amb un amigurumi a dins, perquè no sabem mai quan podem necessitar un bon somriure li vaig enviar una de els meves granotetes perquè sempre tingui un somriure a mà.

The deal was the box but I wanted to surprise them a little and I tought in hide something inside the box, as the thing was abot boxes I decided to make a little, cute snd simple box, just with my rose and with an amigurumi inside, because we never know when we'll ned a huge smile I send her one of my little frogs so she'll always have a smile near by.

Espero que us hagi agradat i si mai voleu una caixa personalitzada per sorprendre algú ja sabeu, envieu-me un correu a ambdelicadesa@gmail.com :) una abraçada

I wish you'veliked it and if you'd like a personalized box to surprise someone just write me to ambdelicadesa@gmail.com, see you around

Entrada enllaçada a la Festa #56 de Personalización de blogs