Music inside

Bon dia, suposo que ja us haureu adonat que estic remenant el disseny del blog, estic aprenent a configurar-ho i mica en mica el vaig millorant, encara em queda feina per tenir-ho tot bonic, però estic contenta de l'evolució :)

Good morning, I'm sure you've noticed that I'm playing around with the blog design, I'm learning how to configure it and I'm making it better step by step, I still have a lot to do to have it as beatuful as I'd like, but I'm happy with the progress :)

Avui us presento un altre bolso, suposo que com que són peces funcionals que utilitzem cada dia ens agrada tenir-ne molts i combinar-los, aquest concretament està fet amb tela de patchwork i per donar-li un toc li vaig brodar amb vermell els mateixos motius de l'estampat.

Today I'll show you another hand back, I guess that as they are functional pieces and we use one every day we love to have lots of them, this specifically is made with patchwork fabrics and to give it a little colour I embroidered the fabric pattern in red.

  

Com podeu veure en les fotos del "making off" la Música va per dins, aquest bolso és per una persona molt especial que sempre porta alegria a dins i volia aconseguir que aquesta peça l'acompanyés

As you can see on the "making off" pictures Music goes on the inside, this purse was for a really special person who always have joy and I wanted to achieve a perfect march with this piece.

 

El blanc i el negre sempre són apostes segures perquè combinen amb tot, espero que us hagi agradat, una abraçada

Black and white are always a winning bet as they're a perfect convination to everything, I wish you've liked it, see you around

Reis I

Avui és un dia de festa i us vull presentar a un personatge molt especial

L'agent especial Elefant Rosa ens ha acompanyat a algunes missions secretes i ha arribat el moment de tenir-lo sempre a prop

Today is a Holyday and I'd like to introduce to you someone important: the special agent Pink Elephant. He's been with us in some secret missions and it was the time to have him always nearby.

Tenia dos fermalls metàl·lics, un rodó i un quadrat, les meves germanes no s'assemblen de res i em va semblar que ja anava per bon camí, però els hi volia regalar quelcom de conjunt i els texans van fer el què.

I had two metal clasps, a rounded one and a square one, my sisters are very different to each so it seemed right to go, however I wanted to give them something alike and the jeans did the trick.

 

 

Els dos bolsos han sortit reciclant texans de quan érem petites, aprofitant el cul d'uns shorts i d'una faldillera, afegint cremalleres a les butxaques i amb el forro ideal aquí teniu el resultat.

Both purses are the result of recycling old jeans from when we were children, using the back of a shorts and a little skirt, adding two zippers to the pockets and the perfect fabric from the inside here you have the result.

Com he dit, la tela del forro ha de ser la perfecte, aquesta la vaig trobar al Fetxtu i m'en vaig enamorar al moment i amb els seus dibuixos he creat l'etiqueta, la part més important:

As I said, the inside fabric has to be the one, I found this at Fetxtu and I felt in love with it immediately and with its pattern I made the label: the most important detail:

Objectiu: els meus somnis! cal res més? Espero i desitjo que aquests bolsos us acompanyin en grans aventures.

I tu què en penses? tens alguns texans per reciclar? tens un agent especial que t'acompanyi a tot arreu?

Gràcies per passar per aquí


Aim: my dreams! (this is what the label says) Do we need anything else? I hope and wish that this purses accompany you on great adventures.

And what do you think? Do you have any jeans to recycle? Do you have an special agent with you all the time?

Thanks for stopping by.

Stars. Happy new year!

Ja fa dies us vaig penjar aquesta foto al facebook ensenyant-vos una mica el que estava cosint

Few days ago I posted this pictureon facebook showing to you what I was sewing

I aquí en teniu el resultat: un bolso i un monederet de conjunt super estrellats per començar molt bé l'any

And here you have the results, a handbag and a litltle wallet full of stars to start the new year.

 

 

Espero que us hagi agradat i que aquest any que comencem estigui ple de coses bones i d'estrelles!

Gràcies per passar per aquí, una abraçada

I wish you've liked it and thisthe new year that we'll start tonight will be full of good things and stars!

Thanks for stopping by